《热点透视》意大利银行业败走压力测试,总理伦齐或可借机推进改革 / 5 years ago《热点透视》意大利银行业败走压力测试,总理伦齐或可借机推进改革1 分钟阅读(本文作者为热点透视专栏作家,以下内容仅代表其个人观点) 撰稿 Neil Unmack;编译 朱晓军 路透伦敦10月27日 - 意大利银行业在欧洲央行的压力测试中遭遇滑铁卢,或许对意大利总理伦齐(Matteo Renzi)来说也有可取之处。九家意大利银行未能通过压力测试,意大利央行对此提出抗议。但是对于高举改革大旗的伦齐,这可能并非抱怨的时候,而是推进改革的契机。 意大利曾期待在欧洲央行的全面压力测试中能表现良好。该国银行业在不良贷款的分类方面一直比欧洲其他国家更加严格,而且Intesa等大型银行也资本充足。然而,结果却令人堪忧:在全欧洲有25家银行未能达标,其中就有九家意大利银行。意大利西雅那银行(Banca MPS) 深陷困境,在严重经济压力的“逆境”测试中,存在21亿欧元资本缺口。 意大利央行表示,这种逆境场景对该国“不利”。一位央行委员表示,测试前提是出现三年的衰退,这种情况“基本不可能”发生。不过,要是说逆境场景对意大利不利,那也是因为低增长和通缩的基准案例过于悲观。意大利逆境测试与基准之间的差距,并没有欧元区平均水平与后者的差距大。 意大利银行业受到了冲击,有助于伦齐对经济重新洗牌。意大利银行业部分是受累于现状,经济羸弱滋生了大量不良贷款,也令贷款增长疲弱。伦齐要想成功需要全方位的支持,而工会正威胁对他提出的就业改革发动全面罢工。 测试结果糟糕,也说明有必要进行全面银行业改革。西雅那银行表现差劲源于治理不善和股东(当地一个慈善基金会)经营失策。伦齐可以抓住这个契机,推进治理改革,增进银行责任心。举措可能包括逼迫基金会出售银行股份,并吸纳共同基金参与合股。 最后,伦齐整并银行业的想法也有望更加顺利地实施。据意大利银行业协会(ABI)数据,意大利每10万人均银行分支数量比欧洲其他国家要高近40%,而银行业自2008年以来股东权益报酬率(ROE)就低于5%。银行业若能提高利润,应该会更好地抵御经济的疲态,也能减小下一次压力测试的压力。(完) (译文审校 于春红)